Diana Trilling: "A distinção de que os judeus sempre fizeram entre os...

"A distinção de que os judeus sempre fizeram entre os judeus de origem alemã e os judeus da origem da Europa Oriental é tão rigoroso que entre Boston Brahmin e Boston Lace- Cortina irlandesa, embora muito mais fino."

--- Diana Trilling

#Cortinas #Fez #Judeu #Boston #Renda #Leste #Distinção #Brahmins

Versão em inglês

The distinction that Jews have themselves always made between Jews of German origin and Jews of East European origin is as stringent as that between Boston Brahmin and Boston lace-curtain Irish, though much finer.