Diane Ackerman: "Quando você considera algo como a morte, após o qual...

"Quando você considera algo como a morte, após o qual (não haver notícias flash em contrário) podemos muito bem sair como uma chama de vela, então provavelmente não importa se nós tentamos muito, são desajeitados às vezes, cuidado por um Outro muito profundamente, são excessivamente curiosos sobre a natureza, estão abertos demais para experimentar, desfrutar de uma despesa sem escalas dos sentidos em um esforço para conhecer a vida intimamente e amorosamente."

--- Diane Ackerman

Versão em inglês

When you consider something like death, after which (there being no news flash to the contrary) we may well go out like a candle flame, then it probably doesn't matter if we try too hard, are awkward sometimes, care for one another too deeply, are excessively curious about nature, are too open to experience, enjoy a nonstop expense of the senses in an effort to know life intimately and lovingly.