Diane Ackerman: "Eu acho que os escritores muito mais jovens não aprec...

"Eu acho que os escritores muito mais jovens não apreciam o quanto o trabalho duro está envolvido por escrito . A parte da escrita que é mágica é a casca mais fina no mundo da criação. A maior parte da vida de um escritor é apenas trabalho. Acontece que é um tipo de trabalho que o escritor encontra cumprindo da mesma maneira que um relojoeiro pode felizmente passar incontáveis horas brincando com as pequenas engrenagens e bits de fio. Eu acho que as pessoas que acabam sendo escritores são pessoas que não ficam entedíadas fazendo esse tipo de foco apertado em pequenas áreas."

--- Diane Ackerman

Versão em inglês

I think that very often younger writers don't appreciate how much hard work is involved in writing. The part of writing that's magic is the thinnest rind on the world of creation. Most of a writer's life is just work. It happens to be a kind of work that the writer finds fulfilling in the same way that a watchmaker can happily spend countless hours fiddling over the tiny cogs and bits of wire. ... I think the people who end up being writers are people who don't get bored doing that kind of tight focus in small areas.