Diane Ackerman: "Pensamos nisso como uma espécie de acidente de trânsi...

"Pensamos nisso como uma espécie de acidente de trânsito do coração. É uma emoção que nos assusta mais do que crueldade, mais do que violência, mais que ódio. Nos permitimos ser frustrados pela imprecisão da palavra. Afinal, o amor requer a máxima vulnerabilidade. Nós equipamos alguém com facas recém-aguçadas; tira nua; Em seguida, convide-o a ficar de pé. O que poderia ser mais assustador?"

--- Diane Ackerman

#Pensamento #Coração #Facas #Violence #Emoção #Tráfego #Nu #Susto #Crueldade #Vulnerabilidade #Acidentes #Convida #Ódio #Vagueness

Versão em inglês

We think of it as a sort of traffic accident of the heart. It is an emotion that scares us more than cruelty, more than violence, more than hatred. We allow ourselves to be foiled by the vagueness of the word. After all, love requires the utmost vulnerability. We equip someone with freshly sharpened knives; strip naked; then invite him to stand close. What could be scarier?