Dietrich Bonhoeffer: "devemos estar prontos para nos permitir ser inte...

"devemos estar prontos para nos permitir ser interrompido por Deus, que irá frustrar nossos planos e frustrar nossos caminhos e novamente, mesmo diariamente, enviando pessoas em nosso caminho com suas demandas e solicitações. Podemos, então, passá-los, preocupados com nossas tarefas diárias importantes, assim como o sacerdote - talvez lendo a Bíblia - passada pelo homem que havia caído entre ladrões. Quando fazemos isso, passamos pelo sinal visível da cruz levantada em nossas vidas para nos mostrar que o caminho de Deus, e não o nosso, é o que conta."

--- Dietrich Bonhoeffer

Versão em inglês

We must be ready to allow ourselves to be interrupted by God, who will thwart our plans and frustrate our ways time and again, even daily, by sending people across our path with their demands and requests. We can, then, pass them by, preoccupied with our important daily tasks, just as the priest-perhaps reading the Bible-passed by the man who had fallen among robbers. When we do that, we pass by the visible sign of the Cross raised in our lives to show us that God’s way, and not our own, is what counts.