Dietrich Bonhoeffer: "A questão de por que o mal existe não é uma ques...

"A questão de por que o mal existe não é uma questão teológica, pois assume que é possível ir para trás a existência forçada sobre nós como pecadores. Se pudéssemos responder, então não seríamos pecadores. Poderíamos fazer algo mais responsável ... A questão teológica não surge sobre a origem do mal, mas sobre a verdadeira superação do mal na cruz; Peça o perdão da culpa, pois a reconciliação do mundo caído"

--- Dietrich Bonhoeffer

Versão em inglês

The question of why evil exists is not a theological question, for it assumes that it is possible to go behind the existence forced upon us as sinners. If we could answer it then we would not be sinners. We could make something else responsible...The theological question does not arise about the origin of evil but about the real overcoming of evil on the Cross; it ask for the forgiveness of guilt, for the reconciliation of the fallen world