Dilgo Khyentse Rinpoche: "mesmo se a morte fosse cair sobre você hoje...

"mesmo se a morte fosse cair sobre você hoje como um raio, você deve estar pronto para morrer sem tristeza e arrependimento , sem qualquer resíduo de se apegar ao que é deixado para trás. Permanecendo no reconhecimento da visão absoluta, você deve deixar essa vida como uma águia subindo no céu azul."

--- Dilgo Khyentse Rinpoche

Versão em inglês

Even if death were to fall upon you today like lightning, you must be ready to die without sadness and regret, without any residue of clinging for what is left behind. Remaining in the recognition of the absolute view, you should leave this life like an eagle soaring up into the blue sky.