Dixie Lee Ray: "É através da nossa tecnologia que conseguimos voar lon...

"É através da nossa tecnologia que conseguimos voar longe da Terra para aprender, na verdade , quão precioso é. Não é coincidência que nosso despertar para a natureza especial do nosso mundo e ao seu ambiente excepcionalmente equilibrado e suas limitações coincidem com nosso primeiro vislumbre da terra do espaço exterior, através dos olhos de astronautas, câmeras de televisão e equipamentos fotográficos."

--- Dixie Lee Ray

Versão em inglês

It is through our technology that we have been able to fly far away from earth to learn, in truth, how precious it is. It is no coincidence that our awakening to the special nature of our world and to its uniquely balanced environment and its limitations coincided with our first glimpse of earth from outer space, through the eyes of astronauts, television cameras and photographic equipment.