Dogen: "Quando você pinta primavera, não pintar salgueiros, ameixas, p...

"Quando você pinta primavera, não pintar salgueiros, ameixas, pêssegos ou damascos, Mas apenas pinte a primavera. Para pintar salgueiros, ameixas, pêssegos ou damascos é pintar salgueiros, ameixas, pêssegos ou damascos - ainda não está pintando primavera."

--- Dogen

#Pêssegos #Mola #Pintura #Pintar #Ameixas #Damascos

Versão em inglês

When you paint Spring, do not paint willows, plums, peaches, or apricots, but just paint Spring. To paint willows, plums, peaches, or apricots is to paint willows, plums, peaches, or apricots - it is not yet painting Spring.