Dolly Parton: "Eu faço piadas sobre isso, mas é a verdade que eu meio...

"Eu faço piadas sobre isso, mas é a verdade que eu meio que estampado meu olhar depois da caminhada da cidade. Eu não sabia o que ela era, apenas esta mulher que era loira e empilhou o cabelo, usava saltos altos e saias apertadas, e, menino, ela era a coisa mais bonita que eu já vi. Momma costumava dizer: "Aw, ela é apenas lixo", e pensei, é o que eu quero ser quando crescer. Lixo."

--- Dolly Parton

#Sabe #Quer #Salto alto #Parece #Cidades #Cabelo #Usado #Rapazes #Cresce #Piadas #Amável #Calcanhares #Saias #Cabelo para cima #Lixo #Mamãe #Vagabundos #Mais bonito #Crescendo

Versão em inglês

I make jokes about it, but it's the truth that I kind of patterned my look after the town tramp. I didn't know what she was, just this woman who was blond and piled her hair up, wore high heels and tight skirts, and, boy, she was the prettiest thing I'd ever seen. Momma used to say, "Aw, she's just trash," and I thought, That's what I want to be when I grow up. Trash.