Dolly Parton: "Nunca foi uma ferramenta de marketing. As pessoas dizem...

"Nunca foi uma ferramenta de marketing. As pessoas dizem isso, mas eu me visto dessa maneira pelas mesmas razões que fiz quando comecei a fazer isso. Ainda vem de um lugar sério dentro de mim. Eu me levanto de manhã, e acho que apenas pareço melhor uma certa maneira que faço minha maquiagem. Eu quero brilhar, quero brilhar. Eu não estou me levantando, "Oh, isso vai conseguir" E eu não estou fazendo isso para fazer uma declaração. Eu só estou fazendo isso para se parecer com Dolly - o dolly que eu conheço e o dolly que você conhece."

--- Dolly Parton

Versão em inglês

It was never a marketing tool. People say that, but I dress this way for the same reasons I did when I first started doing it. It still comes from a serious place inside of me. I get up in the morning, and I think I just look better a certain way I do my makeup. I want to shine, I want to glitter. I'm not getting up thinking, "Oh, this'll get 'em." And I'm not doing it to make a statement. I'm just doing it to look like Dolly - the Dolly that I know and the Dolly that you know.