Don DeLillo: "cada frase tem uma verdade esperando no final dela e o e...

"cada frase tem uma verdade esperando no final dela e o escritor aprende como saber quando ele finalmente chega lá. Em um nível, esta verdade é o balanço da sentença, a batida e a equilíbrio, mas mais profunda é a integridade do escritor como ele combina com a linguagem. Eu sempre me vi em frases. Eu começo a me reconhecer, palavra por palavra, enquanto trabalho através de uma frase. A linguagem dos meus livros me moldou como homem. Há uma força moral em uma frase quando sai bem. Fala a vontade do escritor para viver."

--- Don DeLillo

#Homens #Sabe #Livro #Linguagem #Moral #Termina #A verdade é #Integridade #Espera #Força #Falar #Deeper #Beats #Balanços #Níveis #Frases #POEZA #Vontade de viver

Versão em inglês

Every sentence has a truth waiting at the end of it and the writer learns how to know it when he finally gets there. On one level this truth is the swing of the sentence, the beat and poise, but down deeper it's the integrity of the writer as he matches with the language. I've always seen myself in sentences. I begin to recognize myself, word by word, as I work through a sentence. The language of my books has shaped me as a man. There's a moral force in a sentence when it comes out right. It speaks the writer's will to live.