Don DeLillo: "História não era uma questão de falta minutos na fita. E...

"História não era uma questão de falta minutos na fita. Eu não estava desamparado antes disso. Eu me preparei para a textura do conhecimento coletado, tomei fé das coisas sólidas e aproveitando da nossa experiência. Mesmo se acreditamos que a história é uma operação movida pelo sangue humano - leia os discursos de Mussolini - pelo menos conhecemos a coisa juntos. Uma única varredura narrativa, não dez mil wisps de desinformação. (82)"

--- Don DeLillo

#IFS #Acreditar #Humanos #Importam #Sangue #Mil #Fita #Minutos #Material #Ausência de #Junto #Textura #Narrative #Wisps #Ten #Desamparado #Conhecido #Fala

Versão em inglês

History was not a matter of missing minutes on the tape. I did not stand helpless before it. I hewed to the texture of collected knowledge, took faith from the solid and availing stuff of our experience. Even if we believe that history is a workwheel powered by human blood -- read the speeches of Mussolini -- at least we've known the thing together. A single narrative sweep, not ten thousand wisps of disinformation. (82)