Donald A. Norman: "Somos vítimas de nosso próprio sucesso. Temos que a...

"Somos vítimas de nosso próprio sucesso. Temos que a tecnologia lideramos o caminho, empurrando cada vez mais rápido para sistemas mais novos, mais rápidos e mais poderosos, com Nary por um momento para descansar, contemplar e refletir sobre por que, como, e para quem toda essa energia foi gasta."

--- Donald A. Norman

#Caminho #Momentos #Energia #Tem sereno #Poderoso #Vítima #Tecnologia #Empurrando #Contemplando #Mais rápido

Versão em inglês

We are victims of our own success. We have let technology lead the way, pushing ever faster to newer, faster, and more powerful systems, with nary a moment to rest, contemplate, and to reflect upon why, how, and for whom all this energy has been expended.