Donald E. Westlake: "Há alguns escritores que eu admirava quem era mui...

"Há alguns escritores que eu admirava quem era muito bom em dar a emoção do personagem sem afirmar o que essa emoção era. Não dizendo "Ele estava sentindo tenso", dizendo: "Sua mão apertou mais forte no braço da cadeira", como se estivesse ficado fora do cara. Eu queria tentar fazer isso. Eu queria ter uma história muito emocional em que as emoções dos personagens nunca são diretos para você, mas você consegue."

--- Donald E. Westlake

#Dando #Sentimentos #Tentando #Emoção #Cara #Casal #Emocional #Muito bom

Versão em inglês

There are a couple of writers I admired who were very good at giving the character's emotion without stating what that emotion was. Not saying "He was feeling tense," instead saying, "His hand squeezed harder on the chair arm," as if staying outside the guy. I wanted to try doing that. I wanted to have a really emotional story in which the characters' emotions are never straight - out told to you, but you get it.