Donald E. Westlake: "Nova York não tem exatamente os bairros, a forma...

"Nova York não tem exatamente os bairros, a forma como a maioria das cidades fazer. O que tem é mais próximo de aldeias distintas e separadas, algumas delas existentes em diferentes continentes, alguns deles existentes em diferentes séculos, e muitos deles em guerra uns com os outros. Inglês não é a principal língua em muitas dessas aldeias. , mas o alfabeto romano ainda tem uma vantagem ligeira."

--- Donald E. Westlake

#Caminho #Doe #Linguagem #Diferente #Guerra #Stills #Cidades #Nova Iorque #Alfabeto #Vizinhança #Século #Continentes #Arestas #Vila #Primárias

Versão em inglês

New York doesn't exactly have neighborhoods, the way most cities do. What it has is closer to distinct and separate villages, some of them existing on different continents, some of them existing in different centuries, and many of them at war with one another. English is not the primary language in many of these villages, but the Roman alphabet does still have a slight edge.