Donald Grant Mitchell: "coqueteria flui o apetite; flerta depravá-lo....

"coqueteria flui o apetite; flerta depravá-lo. Coquetery é o espinho que guarda a rosa - facilmente aparada quando uma vez arrancou. O flerte é como o lodo nas plantas de água, tornando-os difíceis de manusear, e quando capturado, apenas para ser apreciado em águas viscadas."

--- Donald Grant Mitchell

#Duro #Água #Lodo #Planta #Rosa #Apanhado #Apetite #Coquete #Lidar #Flertando #Flerte #Difícil de lidar #Coqueteria

Versão em inglês

Coquetry whets the appetite; flirtation depraves it. Coquetry is the thorn that guards the rose - easily trimmed off when once plucked. Flirtation is like the slime on water-plants, making them hard to handle, and when caught, only to be cherished in slimy waters.