Donald Kennedy: "Então, aqui está a situação confrontando as empresas...

"Então, aqui está a situação confrontando as empresas de drogas: as drogas custam mais para fazer, mas não podem cobrar mais por eles. O que eles fazem? Cada vez mais, o mercado dos EUA está levando-os a drogas voltados para as doenças mais ricas e mais velhas dos antimicrobianos, vacinas e semelhantes."

--- Donald Kennedy

#Doença #Situation #Custo #Medicamento #Medicina #Firme #Dirigindo #Vacinas #Confrontar

Versão em inglês

So here's the situation confronting the drug firms: The drugs cost more to make, but they can't charge more for them. What do they do? Increasingly, the U.S. market is driving them toward drugs aimed at the diseases of richer, older Americans and away from antimicrobials, vaccines, and the like.