Donald Miller: "Se você assistiu a um filme sobre um cara que queria u...

"Se você assistiu a um filme sobre um cara que queria uma Volvo e trabalhou por anos para obtê-lo, você não choraria no final quando ele dirigiu o lote, testando o pára-brisa limpadores. Você não contaria a seus amigos que viu um filme bonito ou ir para casa e colocar um disco para pensar sobre a história que você vira. A verdade é que você não se lembraria desse filme por semana depois, exceto que você se sentiria roubado e queria seu dinheiro de volta. Ninguém chora no final de um filme sobre um cara que quer um Volvo."

--- Donald Miller

Versão em inglês

If you watched a movie about a guy who wanted a Volvo and worked for years to get it, you wouldn’t cry at the end when he drove off the lot, testing the windshield wipers. You wouldn’t tell your friends you saw a beautiful movie or go home and put a record on to think about the story you’d seen. The truth is, you wouldn’t remember that movie a week later, except you’d feel robbed and want your money back. Nobody cries at the end of a movie about a guy who wants a Volvo.