Donald Ray Pollock: "Eu acho que eles [franceses] veja minha escrita e...

"Eu acho que eles [franceses] veja minha escrita em si como exótica - embora isso seja provavelmente o melhor termo para isso - em uma pequena extensão, Principalmente porque eu digo coisas que a maioria dos escritores franceses provavelmente hesitaria em dizer por medo de ofender alguém ou perturbar as sensibilidades públicas. Eu não acho que isso responde a pergunta, mas eu não sou muito bom em descobrir os leitores ou eu provavelmente estaria escrevendo best-sellers."

--- Donald Ray Pollock

#Pensamento #Escrevendo #Respostas #Visualizações #Exótico #Sensibilidade #Prazo #Leitor #Chateado #Ofender

Versão em inglês

I do think they [French] view my writing itself as exotic - though that's probably not the best term for it - to a small extent, mainly because I say things that most French writers would probably hesitate to say for fear of offending someone or upsetting public sensibilities. I don't think that answers the question, but I'm not much good at figuring readers out or I would probably be writing bestsellers.