Donna M. Loring: "O PenobScot fez uma pesquisa inicial das pessoas no...

"O PenobScot fez uma pesquisa inicial das pessoas no estado para determinar se houve suporte para abrir Um cassino, e a pesquisa voltou muito favorável. À medida que nos avançamos, um comercial foi exibido que disse que se a tribo abriu um cassino a lei permitiria que as crianças apostassem e tivessem uma imagem de uma criança puxando uma caça-níqueis. Aqui foi a nossa ideia e nós temos massacrado, e outra pessoa acabou com o que queríamos; É meio que a história se repetindo."

--- Donna M. Loring

Versão em inglês

The Penobscot took an initial poll of people in the state to determine if there was support for opening a casino, and the poll came back very favorable. As we moved forward, a commercial was aired that said if the tribe opened a casino the law would allow kids to gamble and had an image of a kid pulling a slot machine. Here it was our idea and we got massacred, and someone else ended up with what we wanted; it's sort of like history repeating itself.