Donna Tartt: "O que é misterioso, ambíguo, inexplicável. O que não se...

"O que é misterioso, ambíguo, inexplicável. O que não se encaixa em uma história, o que não tem uma história. Glint de brilho em uma corrente mal lá. Remendo da luz solar em uma parede amarela. A solidão que separa todas as criaturas vivas de todas as outras criaturas vivas. Tristeza inseparável da alegria."

--- Donna Tartt

#Histórias #Alegria #Amarelo #Misterioso #Correntes #Solidão #Criaturas #Muro #Patches #Inseparável #Ajustar #Inexplicável #Luz solar #Tristeza #Criaturas vivas #Ambíguo #Brilho

Versão em inglês

What's mysterious, ambiguous, inexplicable. What doesn't fit into a story, what doesn't have a story. Glint of brightness on a barely-there chain. Patch of sunlight on a yellow wall. The loneliness that separates every living creature from every other living creature. Sorrow inseparable from joy.