Doris Lessing: "Quando você olha para a minha vida, você pode voltar a...

"Quando você olha para a minha vida, você pode voltar ao final da década de 1930, o que eu vi foi, antes de tudo, Hitler, ele ia viver para sempre. Mussolini estava em 10.000 anos. Você tinha a União Soviética, que foi, por definição, vai durar para sempre. Havia o Império Britânico - ninguém imaginou que poderia chegar ao fim. Então, por que alguém acreditar em qualquer tipo de permanência?"

--- Doris Lessing

Versão em inglês

When you look at my life, you can go back to the late 1930s, what I saw was, first of all, Hitler, he was going to live forever. Mussolini was in for 10,000 years. You had the Soviet Union, which was, by definition, going to last forever. There was the British empire -- nobody imagined it could come to an end. So why should one believe in any kind of permanence?