Doris Lessing: "Eu muitas vezes me sinto como um dinossauro. Eu não re...

"Eu muitas vezes me sinto como um dinossauro. Eu não recebo a coisa da tecnologia em tudo. Eu estava na internet não há muito tempo para Barnes e Noble, e as pessoas estavam tocando de todo o mundo - Austrália, Canadá, França. Eu experimentei como um bate-papo informal, que foi agradável, mas eu não consegui levá-lo. Tinha um forte elemento de irrealidade. Eu não posso ser incomodado para mudar para um computador na minha idade, embora eu possa me dar bem com o e-mail, que soa atraente."

--- Doris Lessing

#Pessoas #Mundo #Grandes #Internet #Forte #Idade #Tecnologia #Computador #Incomodado

Versão em inglês

I often feel like a dinosaur. I don't get the technology thing at all. I was on the Internet not long ago for Barnes and Noble, and people were ringing up from all over the world - Australia, Canada, France. I experienced it as an informal chat, which was pleasant, but I couldn't quite take it in. It had a strong element of unreality. I can't be bothered to switch to a computer at my age, though I might get along with e-mail, which sounds appealing.