Dorothy Dunnett: "por uma hora, misturado com tudo o que ela poderia o...

"por uma hora, misturado com tudo o que ela poderia oferecer, algo nobre tinha sido criado, que não tinha nada a ver com o mundo físico. E da volta de sua garganta, o calor de seu cabelo, os tendões fortes e delgados de suas mãos, algo mais; que tinha. Embora ela penteou a terra e procurou através da fumaça das galáxias Não havia ser, ela queria, mas isso, que não era e não deveria ser para Philippa Somerville."

--- Dorothy Dunnett

#Mundo #Devemos #Mãos #Terra #Forte #Vira #Galáxia #Cabelo #Cordialidade #Horas #Nobre #Ofertas #Garganta #Procurado #Fumaça #Amor verdadeiro #Slender

Versão em inglês

For an hour, blended with all she could offer, something noble had been created which had nothing to do with the physical world. And from the turn of his throat, the warmth of his hair, the strong, slender sinews of his hands, something further; which had. Though she combed the earth and searched through the smoke of the galaxies there was no being she wanted but this, who was not and should not be for Philippa Somerville.