Dorothy Dunnett: "Ah bem. Todos os outros têm suave, ovelha cosmopolit...

"Ah bem. Todos os outros têm suave, ovelha cosmopolita: por que não nós? Os Millers no Hepple têm uma ewe que já passou a Kelso três vezes, e eles nunca foram mais distantes do que Ford em suas vidas. " Kate olhou distraidamente na lagoa da fazenda, e agregado novamente. "Criaturas sem pensamento. Eles esqueceram o peixe."

--- Dorothy Dunnett

#Wells #Ovelha #Esquecido #Três #Lagoas #Criaturas #Fazendas #Peixes #Suave #Kate #Três vezes #Ah bem #Por que não

Versão em inglês

Oh, well. Everyone else has suave, cosmopolitan sheep: why not us? The Millers at Hepple have a ewe that’s been to Kelso three times, and they’ve never been farther than Ford in their lives.” Kate peered absently into the farm pond, and clucked again. “Thoughtless creatures. They’ve forgotten the fish.