Dorothy L. Sayers: "Histórias de detetive mantêm viva uma visão do mun...

"Histórias de detetive mantêm viva uma visão do mundo que deve ser verdadeira. Claro que as pessoas os lêem por diversão ... mas por baixo de eles alimentam uma fome de justiça ... Você oferece para desviá-los, e você os mostra por stealth o mundo ordenado em que todos nós devemos tentar viver."

--- Dorothy L. Sayers

Versão em inglês

Detective stories keep alive a view of the world which ought to be true. Of course people read them for fun ... But underneath they feed a hunger for justice ... you offer to divert them, and you show them by stealth the orderly world in which we should all try to be living.