Dorothy L. Sayers: "Parece-me bastante desastroso que a ideia Deveria...

"Parece-me bastante desastroso que a ideia Deveria ter sido sobre esse cristianismo é um tipo de religião mundana, irreal, idealista, que sugere que, se somos bons, seremos felizes. Pelo contrário, é ferozmente e ainda duramente realista, insistindo que há certas conquistas eternas que fazem até a felicidade se parecem com lixo."

--- Dorothy L. Sayers

#IFS #Devemos #Parece #Cristianismo #Ideias #Parece #Conquista #Certo #Mundano #Contrário #Irreal #Idealista #Deveria #Amável #Eterno #Insistindo #Lixo #Realista

Versão em inglês

It seems to me quite disastrous that the idea should have got about that Christianity is an other-worldly, unreal, idealistic kind of religion that suggests that if we are good we shall be happy. On the contrary, it is fiercely and even harshly realistic, insisting that there are certain eternal achievements that make even happiness look like trash.