Dorothy Richardson: "No meio da felicidade eles trouxeram sempre havia...

"No meio da felicidade eles trouxeram sempre havia uma espreita sombra. A sombra da incompatibilidade; da impossibilidade de ser de uma vez ligados e livres. O jardim gera um desejo de ser selvagem; O selvagem de uma saudade para o jardim."

--- Dorothy Richardson

#Sombra #Jardim #Impossibilidade #Meio #Anseio #Limites #Incompatibilidade #Saudades de casa #Espreitando

Versão em inglês

In the midst of the happiness they brought there was always a lurking shadow. The shadow of incompatibility; of the impossibility of being at once bound and free. The garden breeds a longing for the wild; the wild a homesickness for the garden.