Douglas A. Blackmon: "Apenas reconhecendo toda a extensão do aperto co...

"Apenas reconhecendo toda a extensão do aperto completo da escravidão na sociedade dos EUA - suas conexões íntimas para a riqueza e poder atuais, a profundidade de sua lesão aos americanos negros, a proximidade chocante No tempo de seu verdadeiro final - podemos reconciliar os paradoxos da vida americana atual."

--- Douglas A. Blackmon

#Conexões #Termina #Escravidão #Preto #Fortuna #Profundidade #Paradoxo #Ferida #íntimo #Vida americana #Correntes #Dias de hoje #Chocante #Conciliar

Versão em inglês

Only by acknowledging the full extent of slavery's full grip on U.S. Society - its intimate connections to present day wealth and power, the depth of its injury to black Americans, the shocking nearness in time of its true end - can we reconcile the paradoxes of current American life.