Douglas Adams: "Um dos problemas, e é um que obviamente vai piorar, é...

"Um dos problemas, e é um que obviamente vai piorar, é que todas as pessoas na festa são as crianças ou os netos ou os grandes netos das pessoas que não deixaram em primeiro lugar, e por causa de todos os negócios sobre criação seletiva e genes regressivos e assim por diante, isso significa que todas as pessoas agora no A festa são festejantes absolutamente fanáticos, ou idiotas giberantes, ou, cada vez mais freqüentemente, ambos."

--- Douglas Adams

#Pessoas #Crianças #Quer dizer #Primeiro #Problema #Bisnetos #Reprodução #Genes #Partido #Seletivo #Netos #Reprodução selecionada #Idiota

Versão em inglês

One of the problems, and it's one which is obviously going to get worse, is that all the people at the party are either the children or the grandchildren or the great-grandchildren of the people who wouldn't leave in the first place, and because of all the business about selective breeding and regressive genes and so on, it means that all the people now at the party are either absolutely fanatical partygoers, or gibbering idiots, or, more and more frequently, both.