Douglas Adams: "Ele havia se expatou do sistema de unidirecional de Ca...

"Ele havia se expatou do sistema de unidirecional de Cambridge pelo método usual, que envolveu ir ao redor e em volta mais rápido e mais rápido até conseguir uma espécie de velocidade de fuga e voou em uma direção aleatória, O que ele agora estava tentando identificar e corrigir."

--- Douglas Adams

#Caminho #Tentando #Método #Velocidade #Envolvido #Voou #Mão Única #Mais rápido #Cambridge #Rounds #Usual

Versão em inglês

He had extracted himself from the Cambridge one-way system by the usual method, which involved going round and round it faster and faster until he achieved a sort of escape velocity and flew off at a tangent in a random direction, which he was now trying to identify and correct for.