Douglas Adams: "Time, sabemos, é relativo. Você pode viajar anos-luz a...

"Time, sabemos, é relativo. Você pode viajar anos-luz através das estrelas e de volta, e se você fizer isso à velocidade da luz, então, quando você retorna, você pode ter anos envelhecido, enquanto seu irmão gêmeo ou irmã terá idades entre vinte, trinta, quarenta ou no entanto muitos anos é, dependendo de até onde você viajou. Isso virá até você como um choque profundo, particularmente se você não sabia que tinha um irmão ou irmã gêmeo."

--- Douglas Adams

Versão em inglês

Time, we know, is relative. You can travel light years through the stars and back, and if you do it at the speed of light then, when you return, you may have aged mere seconds while your twin brother or sister will have aged twenty, thirty, forty or however many years it is, depending on how far you traveled. This will come to you as a profound shock, particularly if you didn't know you had a twin brother or sister.