Douglas Adams: "Você é Zaphad Beeblebrox? "Sim", disse Zaphod, "mas nã...

"Você é Zaphad Beeblebrox? "Sim", disse Zaphod, "mas não grite ou todos eles querem um". "O Zaphod Beeblebrox?" "Não, apenas um Zaphod Beeblebrox, você não ouviu que eu veio em seis pacotes?" "Mas senhor", gritou: "Acabei de ouvir no Relatório de Rádio Sub-Ether. Dizem que você estava morto ... '' Sim, isso mesmo, eu só não parei de me mudar."

--- Douglas Adams

#Quer #Em movimento #Rádio #Disse #Paraísos #Relatórios #Sim #Seis #Ouvi #Zaphod beeblebrox #Pacotes #Seis pacotes

Versão em inglês

You ARE Zaphod Beeblebrox?' 'Yeah,' said Zaphod, 'but don't shout it out or they'll all want one.' 'THE Zaphod Beeblebrox?' 'No, just A Zaphod Beeblebrox, didn't you hear I come in six packs?' 'But sir,' it squealed, 'I just heard on the sub-ether radio report. It said you were dead...' 'Yeah, that's right, I just haven't stopped moving yet.