Douglas Adams: "[O chefe da Radio Três] foi enredado pelo diretor musi...

"[O chefe da Radio Três] foi enredado pelo diretor musical da faculdade e pelo professor de Filosofia. Estes dois estavam ocupados explicando ao homem assediado que a frase "Muito Mozart" era, dada qualquer definição razoável dessas três palavras, uma expressão inerentemente auto-contraditória, e que qualquer sentença que continha assim uma frase seria assim rendido sem sentido e não poderia, conseqüentemente, ser avançado como parte de um argumento em favor de qualquer estratégia de agendamento de programação."

--- Douglas Adams

Versão em inglês

[The Head of Radio Three] had been ensnared by the Music Director of the college and a Professor of Philosophy. These two were busy explaining to the harassed man that the phrase "too much Mozart" was, given any reasonable definition of those three words, an inherently self-contradictory expression, and that any sentence which contained such a phrase would be thereby rendered meaningless and could not, consequently, be advanced as part of an argument in favour of any given programme-scheduling strategy.