Douglas Adams: "O guia do hiker de engate para a galáxia oferece esta...

"O guia do hiker de engate para a galáxia oferece esta definição da palavra "infinita". Infinito: maior que a maior coisa de todos os tempos e depois alguns. Muito maior do que na verdade, realmente incrivelmente imenso , um tamanho totalmente deslumbrante, "Uau, isso é grande", o tempo. O infinito é tão grande que, por comparação, a própria bigness parece realmente confusa. Gigantesca multiplicada por colossal multiplicada por incrivelmente enorme é o tipo de conceito que estamos tentando atravessar aqui."

--- Douglas Adams

Versão em inglês

The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy offers this definition of the word "Infinite". Infinite: Bigger than the biggest thing ever and then some. Much bigger than that in fact, really amazingly immense, a totally stunning size, "wow, that's big", time. Infinity is just so big that by comparison, bigness itself looks really titchy. Gigantic multiplied by colossal multiplied by staggeringly huge is the sort of concept we're trying to get across here.