Douglas Adams: "Leva um longo tempo antes de realmente conseguir agarr...

"Leva um longo tempo antes de realmente conseguir agarrar com este [Darwin's 'sobre a origem das espécies'] e começar a entender, porque não só parece incrível e completamente humilhante nós, mas é mais um choque para o nosso s Além disso, não somente não somos o centro do universo e não somos feitos por nada, mas começamos como algum tipo de lodo e chegamos a onde estamos sendo um macaco. Simplesmente não lê bem."

--- Douglas Adams

#Doe #Fez #Grandes #Universo #Parece #Wells #Lodo #Origem das especies #Macacos #Amável #Choque #Espécies #Centro #Humilhante #Muito tempo #Incríveis

Versão em inglês

It takes a long time before we really get to grips with this [Darwin's 'On the Origin of Species'] and begin to understand it, because not only does it seem incredible and thoroughly demeaning to us, but it's yet another shock to our system to discover that not only are we not the centre of the Universe and we're not made by anything, but we started out as some kind of slime and got to where we are via being a monkey. It just doesn't read well.