Douglas Clegg: "Às vezes, eles esperam. Às vezes, você vê os mortos vê...

"Às vezes, eles esperam. Às vezes, você vê os mortos vêm para o porto, e seus cães velhos são todos ao longo das docas, abanando as caudas, pois esperaram por seus mestres e amantes por muitos anos. Você vê mães que perderam seus filhos. Pais que nunca haviam falado de amor a seus filhos, prontos para abraçá-los à medida que viajam do fim da vida. Isso mostra as mentiras deste mundo, você vê. Estamos errados sobre tantas coisas aqui. A humanidade fez coisas terríveis, mas somos perdoados."

--- Douglas Clegg

Versão em inglês

Sometimes, they wait. Sometimes, you see the dead come in to the harbor, and their old dogs are all along the docks, wagging their tails, for they have waited for their masters and mistresses for many years. You see mothers who have missed their sons. Fathers who had never spoken of love to their children, ready to embrace them as they voyage from the end of life. It shows the lies of this world, you see. We are wrong about so many things here. Mankind has done terrible things, yet we are forgiven.