Douglas Pagels: "Muitos de nós temos mapas de estradas que imaginamos...

"Muitos de nós temos mapas de estradas que imaginamos para o curso que achamos que nossas vidas devem tomar. É importante ser dirigido na direção certa, mas não se encaixe tão nas preocupações sobre o seu destino que se esqueça de se deliciar com o cenário de cada novo dia. Lembre-se de que algumas das alegrias secretas de vida não são encontradas correndo do ponto A para apontar B, mas inventando algumas cartas imaginárias ao longo do caminho."

--- Douglas Pagels

Versão em inglês

Many of us have road maps we envision for the course we think our lives should take. It's important to get headed in the right direction, but don't get so caught up in the concerns over your destination that you forget to delight in the scenery of each new day. Remember that some of the secret joys of living are not found by rushing from point A to point B, but by inventing some imaginary letters along the way.