Douglas Rushkoff: "Os verdadeiros usuários finais do Facebook são os c...

"Os verdadeiros usuários finais do Facebook são os comerciantes que querem alcançar e nos influenciar. Eles são clientes pagantes do Facebook; Nós somos o produto. E nós somos seus trabalhadores. As inúmeras horas que nós - e os jovens, particularmente - gastos em nossos perfis são o trabalho não pago em que o Facebook justifica sua avaliação de ações."

--- Douglas Rushkoff

#Quer #Termina #Comercial #Trabalhadores #Novo #Influência #Horas #Clientes #Products #Valorização #Trabalho #Comerciantes #Perfil #Justificar

Versão em inglês

The true end users of Facebook are the marketers who want to reach and influence us. They are Facebook's paying customers; we are the product. And we are its workers. The countless hours that we - and the young, particularly - spend on our profiles are the unpaid labor on which Facebook justifies its stock valuation.