Douglas Rushkoff: "O "ansioso" tão prevalente no final dos anos 90 foi...

"O "ansioso" tão prevalente no final dos anos 90 foi obrigado a terminar uma vez que o novo milênio começou. Como alguns outros dessa época, previ um novo foco no momento, na experiência real, e sobre o que as coisas realmente valem agora. Então 9/11 ampliou essa sensibilidade, forçando a América como uma nação a lidar com sua própria impermanência."

--- Douglas Rushkoff

#Momentos #Real #Nações #Termina #Agora mesmo #America #Foco #Sensibilidade #Milênio #Atrasado #Impermanence #Limites #Eras #Esperando ansiosamente

Versão em inglês

The 'looking forward' so prevalent in the late 1990s was bound to end once the new millennium began. Like some others of that era, I predicted a new focus on the moment, on real experience, and on what things are actually worth right now. Then 9/11 magnified this sensibility, forcing America as a nation to contend with its own impermanence.