Dumitru Tepeneag: "É verdade que no romeno me sinto mais relaxado, com...

"É verdade que no romeno me sinto mais relaxado, como se eu estivesse usando chinelos ... mas cheguei a esta decisão principalmente para outros Razões: Eu só tinha publicado três coleções de textos na Romênia. Mesmo antes do meu exílio, fui proibido de publicar, fui ignorada e esquecida. Ao voltar para romeno, tive a oportunidade de me vingar."

--- Dumitru Tepeneag

#IFS #Razão #Sentimentos #Oportunidade #Decisão #Exílio #Esquecido #Chinelos #Três #Vingança #Relaxado #Publicação #Coleções #Roménia #Ignored

Versão em inglês

It's true that in Romanian I feel more relaxed, as if I'm wearing slippers...but I came to this decision primarily for other reasons: I had only published three collections of texts in Romania. Even before my exile I was prohibited from publishing, I was ignored and forgotten. In going back to Romanian I had the opportunity to take my revenge.