frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Dumitru Tepeneag: "A imagem narrativa tem mais dimensões do que a imag...

"A imagem narrativa tem mais dimensões do que a imagem pintada - a literatura é mais complexa do que a pintura. Inicialmente, essa complexidade representa uma desvantagem, porque o leitor tem que se concentrar muito mais do que quando eles estão olhando para uma tela. Dá ao autor, por outro lado, a oportunidade de se sentir como um criador: eles podem oferecer aos seus leitores um mundo em que há espaço para todos, como todo leitor tem sua própria leitura e visão."

--- Dumitru Tepeneag

Versão em inglês

The narrative image has more dimensions than the painted image - literature is more complex than painting. Initially, this complexity represents a disadvantage, because the reader has to concentrate much more than when they're looking at a canvas. It gives the author, on the other hand, the opportunity to feel like a creator: they can offer their readers a world in which there's room for everyone, as every reader has their own reading and vision.