Dwight D. Eisenhower: "Nos conselhos do governo, devemos nos proteger...

"Nos conselhos do governo, devemos nos proteger contra a aquisição da influência injustificada, seja solicitada ou não o complexo militar-industrial. O potencial para o surgimento desastroso de poder desastrado existe e persistirá."

--- Dwight D. Eisenhower

Versão em inglês

In the councils of government, we must guard against the acquisition of unwarranted influence, whether sought or unsought, by the military-industrial complex. The potential for the disastrous rise of misplaced power exists and will persist.