E. J. W. Barber: "O jardim japonês é uma ferramenta muito importante n...

"O jardim japonês é uma ferramenta muito importante no design arquitetônico japonês porque, não só Um jardim tradicionalmente incluído em qualquer projeto de casa, o próprio jardim também reflete um conjunto mais profundo de significados e tradições culturais. Considerando que o jardim inglês procura fazer apenas uma impressão estética, o jardim japonês é estético e reflexivo. O elemento mais básico de qualquer design de jardim japonês vem da percepção de que cada detalhe tem um valor significativo."

--- E. J. W. Barber

#Jardins japoneses #Arte #Importante #Valores #Estético #Projeto #Jardim #Detalhes #Ferramentas #Impressão #Deeper #Realização #Significativo #Casa #Tradição #Elementos #Projeto arquitetônico #Design de jardim

Versão em inglês

The Japanese garden is a very important tool in Japanese architectural design because, not only is a garden traditionally included in any house design, the garden itself also reflects a deeper set of cultural meanings and traditions. Whereas the English garden seeks to make only an aesthetic impression, the Japanese garden is both aesthetic and reflective. The most basic element of any Japanese garden design comes from the realization that every detail has a significant value.