E. T. A. Hoffmann: "Deixe-me te perguntar imediatamente, leitor gentil...

"Deixe-me te perguntar imediatamente, leitor gentil, se não houve horas, de fato dias inteiros e semanas de sua vida, durante as quais todas as suas atividades usuais eram dolorosamente repugnantes, e tudo que você acreditava e valeu parecia tolo e sem valor?"

--- E. T. A. Hoffmann

#IFS #Inteira #Pergunta #Semana #Tolice #Atividade #Leitor #Gentil #Horas #Deixe-me #Usual #Inútil

Versão em inglês

Let me ask you outright, gentle reader, if there have not been hours, indeed whole days and weeks of your life, during which all your usual activities were painfully repugnant, and everything you believed in and valued seemed foolish and worthless?