Eben Moglen: "pode um juiz que pode estar sentado em algum lugar em um...

"pode um juiz que pode estar sentado em algum lugar em um tribunal de julgamento emitir uma ordem que diz que ninguém no mundo pode ter, para usar, para melhorar ou desenvolver software para reproduzir conteúdo multimídia Sem a permissão dos fabricantes do conteúdo próprio? .. Este é um desenvolvimento surpreendente no curso de nossa compreensão do que chamamos de pechincha de direitos autorais, a relação entre direitos dos autores, alavancagens de editores e necessidades dos consumidores."

--- Eben Moglen

Versão em inglês

Can a one judge sitting somewhere in a trial court issue an order that says nobody in the world is allowed to have, to use, to improve or to develop software for playing multimedia content without the permission of the manufacturers of the content themselves? .. This is an astonishing development in the course of our understanding of what we call the copyright bargain, the relationship between authors' rights, publishers' leverages and consumers' needs.