Eckhart Tolle: "É precisamente através do início da velhice, por perda...

"É precisamente através do início da velhice, por perda ou tragédia pessoal, que o A dimensão espiritual viria tradicionalmente para a vida das pessoas. Isso quer dizer, seu propósito interior surgiria apenas como propósito externo desmoronou e a casca do ego começaria a abrir. A ênfase muda de fazer para ser, e nossa civilização, que é perdida em fazer, não sabe nada de ser. Ele pergunta: ser? O que você faz com isso?"

--- Eckhart Tolle

#Pessoas #Sabe #Espiritual #Objetivo #Perdido #Idade #Velhice #Cartuchos #Pergunta #Dimensões #Ego #Civilização #Tragedy #Perda #Rachaduras #Dimensões espirituais #Ênfase #Tragédia pessoal

Versão em inglês

It is precisely through the onset of old age, through loss or personal tragedy, that the spiritual dimension would traditionally come into people's lives. This is to say, their inner purpose would emerge only as their outer purpose collapsed and the shell of the ego would begin to crack open. The emphasis shifts from doing to Being, and our civilization, which is lost in doing, knows nothing of Being. It asks: being? What do you do with it?