Eckhart Tolle: "sempre que você for capaz, tenha um "olhar" dentro de...

"sempre que você for capaz, tenha um "olhar" dentro de si mesmo para ver se você está inconscientemente criando conflito entre o interior e o exterior, entre suas circunstâncias externas naquele momento - onde você é, quem você é , ou o que você está fazendo - e seus pensamentos e sentimentos. Você pode sentir como é doloroso para ficar internamente em oposição ao que é? Quando você reconhece isso, você também percebe que agora está livre para desistir desse conflito fútil, este estado interior de guerra."

--- Eckhart Tolle

Versão em inglês

Whenever you are able, have a "look" inside yourself to see whether you are unconsciously creating conflict between the inner and the outer, between your external circumstances at that moment - where you are, who you are with, or what you are doing - and your thoughts and feelings. Can you feel how painful it is to internally stand in opposition to what is? When you recognize this, you also realize that you are now free to give up this futile conflict, this inner state of war.