Eckhart Tolle: "quando confrentado com uma crise radical, quando a vel...

"quando confrentado com uma crise radical, quando a velha maneira de estar no mundo, de interagir entre si e com o reino da natureza não funciona mais, quando a sobrevivência é ameaçada por aparentemente insuperável Problemas, uma forma de vida individual - ou uma espécie - vai morrer ou se tornar extinta ou aumentar as limitações de sua condição através de um salto evolucionário."

--- Eckhart Tolle

Versão em inglês

When faced with a radical crisis, when the old way of being in the world, of interacting with each other and with the realm of nature doesn't work anymore, when survival is threatened by seemingly insurmountable problems, an individual life-form -- or a species -- will either die or become extinct or rise above the limitations of its condition through an evolutionary leap.